Rafaela Defreyn TA08 - A VOLTA

A gravação ocorreu bem, e nessa, a família Leininger, permitiu falar a cidade em que moravam e seu sobrenome.
No ano de 2004 haveria outra reunião da associação do Natoma Bay, e lá Bruce revelaria sua história para todos, então os três partiram para o local da reunião. James encontraria Anne Barron na reunião, e assim foi, no lobby do hotel os dois se encontraram, e James se pôs a procurar na senhora de 86 anos, a “sua irmã” de 24. Logo combinaram de jantar todos juntos, Anne e James se relacionaram muito bem.
Naquela ocasião, seria inaugurada uma nova placa com os nomes dos mortos na guerra, já que muitos morreram fora de serviço, mas pela bravura mereciam seu nome em memória. Bruce passou também um vídeo como homenagem aos mortos na guerra. Quando voltaram para casa estavam exaustos.
No verão de 2006, James já tinha 8 anos e era como todos os outros meninos de sua idade. Para procurar mais familiares de mortos na guerra, Bruce resolveu levar a história à mídia, e participaram do programa Good Morning America, James não gostava mais de falar sobre seus pesadelos e lembranças. Mas mesmo assim, a entrevista despertou o interesse de uma produtora japonesa, que queria televisionar uma viagem da família para o Japão, onde iriam para Chichi-Jima, onde o avião de James Houston havia caído. Chegando lá, o barco em que estavam desligou os motores e parou na frente da Welcome Rock, local exato onde o avião caiu. James tentou segurar as emoções mas não conseguiu, então Andrea falou:
-James Houston tem sido parte da sua vida até onde vai sua lembrança. E ele sempre será uma parte importante de que você é. Está na hora de você parar de pensar nele.
James assentiu com a cabeça e disse:
-Está na hora de dizer adeus.
Colocou a cabeça no colo da mãe e começou a chorar, como se estivesse soltando toda a emoção reprimida que estivera em ebulição dentro de seu corpo de criança nos últimos seis anos. Então James pegou um buquê de flores e jogou ao mar. Esta foi sua despedida de James Houston Jr. Foi como se a missão estivesse cumprida, o círculo havia se fechado.
No caminho de casa, James fez um desenho, desta vez pacífico, sem aviões em chamas, tiros e morte, e estava assinado apenas JAMES.

Estes links são de vídeos que eu achei a respeito do livro, o documentário está incompleto:

http://www.youtube.com/watch?v=AQcegAnZwe8

http://www.youtube.com/watch?v=AQcegAnZwe8

E o vídeo em memória dos mortos do Natoma Bay passado na reunião dos veteranos:

http://www.youtube.com/watch?v=SRTVmm0btlY&feature=related